Jean de La Fontaine, ismini hepimiz hatırlarız
En azından ilkokul sıralarında hatmettiğimiz Türkçe kitaplarındaki "hafızalarımızdan" çıkmayan masallarını okumayanımız yoktur
16.Yüzyıl"da yaşamış ve dünya edebiyatının unutulmazları arasına girmiş olan Fransız şair ve yazarı La Fontaine, kötüyü göstererek iyinin ne olduğunu anlatmaya çalışır aslında... Anlatımı canlı, hızlı, incelik ve nükte doludur
Kişilerini daima hayvanlar arasından seçerse de bazen insanları, bilhassa köylüleri de olaylara karıştırdığı olur
Onun, değişmez hayvan kahramanları ise aslan, kurt, tilki, eşek ve horozdur
Zaman zaman öyle, öyle şaşırtıcı, öyle trajikomik olaylarla karşılaşır, öyle olayların içinde yer alırız ki, bizim karşı karşıya kaldığımız o "anlarımızı" ancak onun anlatımın sihirli "fırçası" resmeder
Bir anda düştüğünüz "hayvanlar aleminin" tamda ortasında, tamda "Ağlamakla-gülmek" arasında bir yerdeyken sihirli bir el uzanır ve sizi benliğinizden tutup onca gürültü patırtının içinden sessizlik ve sakinliğin kucağına bırakır
Hamur bile değilken, işlenerek ekmek olanların daha sonra hangi safhalardan geçtiklerini unutarak kerameti kendinden bilmesi başka da, çok daha başka olan asıl, fırıncının elinin değdiği ekmeğin fırından çıktıktan sonra "böbürlenmesini" nasıl yorumladığı!
LA FONTEN ORMAN MAHKEMESİNDE
EŞEK, bülbülün yoluna çıkmış, durdurmuş.
- Yahu, kardeş, demiş. Nereye gitsem, hep sen! Herkes bülbül diyor da başka bir şey demiyor. Yok, en güzel öten senmişsin, yok güle şu dünyada âşık olan tek senmişsin
Hele o güle olan aşkın, hele o!.. Öylesine bir aşk ki bu, diyorlar. Ne Mecnun"da vardır, ne Ferhat"ta, Kerem"de Doğru mu?
Bülbül boynunu bükmüş, derin bir iç çekmiş.
-Doğru kardeş, demiş. Doğru!
Eşeği bu kez daha büyük bir şaşkınlık almış mı sana. Kulaklarını eğip, dudaklarını sarkıtmış:
- Vallahi çok şaştım birader, demiş. Neden dersen, geçende senin o güllerden birini yedim, hiçbir şeye benzetemedim. Çünkü ne tadı vardı, ne tuzu
Ah, insanlar arasında, bülbülü tanımadıkları yetmiyormuş gibi, bir de güle olan tutkusunu bilmeyen nice nice eşekler yok mudur?